Da oggi è disponibile su Amazon la traduzione in lingua italiana da me curata del libro “Tanpenshu“, brevi racconti di e su Funakoshi Gichin. Funakoshi, da molti considerato il padre del karate moderno, è senza dubbio il pioniere dell’arte al quale si deve la maggior produzione di opere scritte. Tuttavia, prima dell’importante lavoro di ricerca rappresentato da quest’opera, magistralmente curata …
Parlando di Karate-do
di Funakoshi Gichin traduzione dal giapponese all’inglese di Patrick & Yuriko McCarthy traduzione in italiano di Marco Forti Nota del traduttore: il presente articolo apparve originariamente nel luglio del 1935 sulla rivista Kaizo (numero 17 – pagg. 56-72). Kaizo era una rivista tipica, che pubblicava articoli sulla vita di tutti i giorni nel periodo Taisho, all’inzio del periodo Showa e …
