Hanshi Patrick McCarthy – cintura nera 9° Dan e Direttore dell’International Ryukyu Karate Research Society – condurrà un seminario internazionale a Cesena il 25 e 26 giugno 2016, organizzato dall’ACSD Seishinkai. Il Seminario, già inserito nell’elenco ufficiale dei Seminari internazionali IRKRS per l’anno 2016, sarà aperto a tutti i praticanti di Koryu Uchinadi e alle cinture marroni e nere di …
Naihanchi: seminario congiunto di Kyusho e Koryu Uchinadi
Domenica 13 marzo 2016 presso il Palazzetto dello Sport di Zevio (VR) in Via Aldo Moro 44, l’ASD Azato Mushin Kai di Zevio, in collaborazione con Kyusho Institute e Koryu Uchinadi Italia, organizza un seminario congiunto sul tema: “Naihanchi – antico tesoro”. Il seminario sarà condotto dai maestri Marco Forti responsabile tecnico di Koryu Uchinadi Italia e Gianluca Frisan responsabile …
Seminario di Karate-do a San Leucio (CE)
Evento a numero chiuso, patrocinato dal CSEN – SETTORE KARATE NAZIONALE, aperto a tutti i praticanti di Arti Marziali di qualsiasi stile ed età. Il seminario, in programma sabato 27 e domenica 28 febbraio a San Leucio (CE), verterà sul seguente programma: M° Marco Forti – KORYU UCHINADI KENPO-JUTSU – interpretazione moderna delle discipline di combattimento storiche di Okinawa che, …
Parlando di Karate-do
di Funakoshi Gichin traduzione dal giapponese all’inglese di Patrick & Yuriko McCarthy traduzione in italiano di Marco Forti Nota del traduttore: il presente articolo apparve originariamente nel luglio del 1935 sulla rivista Kaizo (numero 17 – pagg. 56-72). Kaizo era una rivista tipica, che pubblicava articoli sulla vita di tutti i giorni nel periodo Taisho, all’inzio del periodo Showa e …
IRKRS Honour Roll 2015
Decisamente un bel modo di iniziare il nuovo anno: proprio questa mattina l’International Ryukyu Karate Research Society ha reso noti i nominativi degli “Honour Roll Recipients” per l’anno appena concluso. Trovare il mio nome, per la quinta volta in sei anni, elencato insieme a persone che stimo e rispetto profondamente è un piacere e un onore. Desidero per prima cosa ringraziare il mio Maestro …
Stage di Koryu Uchinadi a Malavicina di Roverbella
Il gruppo di studio Koryukan Mantova, diretto dall’istruttore Paolo Savoia, in collaborazione con la Polisportiva Malavicina e Belvedere, organizza uno stage di Koryu Uchinadi Kenpo-jutsu diretto dal M° Marco Forti di Cesena, Renshi IRKRS, allievo di Hanshi Patrick McCarthy. Il seminario – che si terrà a Malavicina di Roverbella (MN) presso la palestra comunale di Piazzale Olimpia (zona impianti sportivi) – è …
Politica di assimilazione ad Okinawa
Politica di assimilazione ad Okinawa: promozione, resistenza e ricostruzione – tratta da JPRI Occasional Paper N. 8 (Ottobre 1996) di Steve Rabson traduzione di Marco Forti La frase giapponese doka seisaku è definita nei dizionari come la politica attraverso la quale una nazione si sforza di estendere il proprio stile di vita e le proprie ideologie alle persone che vivono …
Karate – La mia arte
Sono passati circa due anni da quando ho iniziato a lavorare alla traduzione in lingua italiana dell’edizione in lingua inglese del libro di Choki Motobu “Watashi no Karate-jutsu”, frutto delle ricerche del mio maestro, Hanshi Patrick McCarthy. Purtroppo il mio “tempo libero” è molto limitato e il progetto ha richiesto più tempo di quello che mi ero prefissato. Questo libro …
